Those who did visit during the immigration raids were more likely than U.S.-born patients to require hospitalization, a study finds.