The firm is said to be in talks to appoint an agent from among the city-state’s big automotive groups