The CNN chief data analyst warned that Republicans are “very much in the ballgame” despite aggregated polling showing Democrats ahead in key races.