The former vice president said this one issue she did not predict is in part why she encourages “transactional voters.”