Dr. Richard Pan, who reshaped California's vaccine laws, plans to restore cuts to Medicaid and rebuild trust in public health as he heads to Congress.