The order from U.S. Magistrate Judge Enjoliqué Lett came as lawyers for the British broadcaster complained that Trump had delayed his appearance.