The president dismissed a comprehensive new poll average showing his approval rating at 38.8% — and then came up with his own number.