The U.S. embassy in Riyadh issued a security alert on Wednesday about possible further attacks by the Houthis on Saudi Arabia