Mortgage rates have pushed above 7 percent and home prices remain elevated, hurting the prospects of would-be buyers.