Singapore has the highest mutual fund ownership rate in Asia, even as a large share of assets remains in deposits